Per la duplicazione è necessario un radiocomando perfettamente funzionante. Prima di iniziare la duplicazione leggere con attenzione le seguenti istruzioni.
La procedura di duplicazione va effettuata nelle vicinanze della centralina ricevente (dai 5 agli 8 metri).
Servendosi di uno spillo, premere il tastino nascosto che si trova nel retro del radiocomando funzionante in ricevente*;
Premere il tasto del radiocomando già funzionante in ricevente;
Entro 10 secondi premere contemporaneamente per qualche secondo (fino all'accensione del led) i primi due tasti del radiocomando nuovo (da programmare);
Premere il tasto del radiocomando nuovo (da programmare) per completare l'apprendimento.
*Nelle versioni nuove del Ray non è presente il tastino nascosto. Per attivare la funzione tasto nascosto premere contemporaneamente i primi 2 tasti per qualche secondo.